"De facto, em vez de se sucederem, as diferentes atitudes, desde o ateísmo à crença, revelam-se simultâneas: cada cultura, cada civilização tem os seus ateus e os seus crentes.O sentido das várias atitudes depende da organização dos valores sócio-culturais, económicos e políticos de cada civilização. A atitude de respeito pelo sagrado, desde a aceitação à sua rejeição completa, não é mais do que um dos elementos do todo cultural, cujo o equilíbrio geral favorece tanto o tipo de crenças como o tipo de ateísmo. Uma das fraquezas da historiografia das religiões, obra quase sempre de crentes, é privilegiar em excesso a dimensão religiosa do homem, quando afinal se trata apenas de um elemento entre outros. Georges Minois
